Capulet:Add jobbodat,testvérem,Montague!

Ezt kérem lányom özvegydíjaként:

Többet nem kaphatok.

Montague:De én adok!

Legyen halotti szobra színaranyból,

Hogy míg Veróna áll és híre él,

Csodálva nézze mind e nagyvilág

A sírog hű és bátor Júliát.

Capulet:S jobbján aranyból Roméo pihenjen.

Bizony mondom:mártírok mind a ketten.

Herceg:Borús békével virrad ránk a reggel;

A gyászoló nap fönt ki sem tekint.

Jertek tanács elé a gyászesettel:

Itélünk,oldunk törvényünk szerint.;

Mert könnyel jegyzi majd a krónika,

Hogy élt s halt Romeo és Júlia.